1 00:02:32,650 --> 00:02:33,870 To the pair of 10s to speak. 2 00:02:37,510 --> 00:02:38,510 400. 3 00:02:47,310 --> 00:02:48,310 I am. 4 00:02:53,430 --> 00:02:54,430 Also follow. 5 00:02:58,730 --> 00:03:00,350 400 dollars on a pair of 10. 6 00:03:00,670 --> 00:03:04,910 You decided to burn tonight, Howard ? You're still fooling us 7 00:03:04,910 --> 00:03:07,690 or what? Stop your folklore, Bob, you know. 8 00:03:08,010 --> 00:03:09,670 You're too anxious not to come. 9 00:03:10,010 --> 00:03:11,590 Maybe, but time. 10 00:03:28,210 --> 00:03:29,590 Okay, I am. 11 00:03:36,680 --> 00:03:37,820 A three for pair of tens. 12 00:03:38,400 --> 00:03:39,400 A six. 13 00:03:40,740 --> 00:03:42,000 A jack for color. 14 00:03:42,440 --> 00:03:43,740 And an ace to the dealer. 15 00:03:46,060 --> 00:03:48,080 It's always a pair of tens speak. 16 00:03:50,000 --> 00:03:51,000 Time. 17 00:03:59,640 --> 00:04:01,480 So, I said time. 18 00:04:22,160 --> 00:04:23,160 $3,000. 19 00:04:31,200 --> 00:04:32,420 Without me, I go to bed. 20 00:04:38,240 --> 00:04:39,240 Yes yes. 21 00:04:40,220 --> 00:04:41,480 I go to bed, yes. 22 00:04:42,800 --> 00:04:43,900 I'm surprised at you. 23 00:04:44,320 --> 00:04:47,740 I felt that it was not a hit for me, from the start. 24 00:04:52,780 --> 00:04:56,740 Okay, well, gentlemen, you are not only two left for the last card. 25 00:05:11,240 --> 00:05:14,640 The Vrelandi has the floor. Over to you, Ward. Time, gentlemen. 26 00:05:14,960 --> 00:05:16,500 Time and recovery. 27 00:05:49,580 --> 00:05:51,460 When you want, goodbye, you have it time. 28 00:05:52,180 --> 00:05:53,940 One second, Jeanne, don't be so in a hurry. 29 00:06:12,300 --> 00:06:17,700 SO ? Carpet. 30 00:06:26,800 --> 00:06:30,300 Did you take it? Don't tell me that impress a great player like you. 31 00:06:31,400 --> 00:06:32,540 Although you seem troubled to me. 32 00:06:33,200 --> 00:06:35,540 No, it's not that, but... Time. 33 00:06:53,920 --> 00:06:55,380 Ah, but take your time, old man. 34 00:06:56,200 --> 00:06:57,360 That's what I'm going to do, you know. 35 00:06:58,360 --> 00:06:59,360 You're right. 36 00:07:46,510 --> 00:07:53,310 Yes ! So, are you following? You don't 37 00:07:53,310 --> 00:07:54,310 don't wait for my story. 38 00:07:54,810 --> 00:07:55,810 It's courageous. 39 00:08:06,810 --> 00:08:12,470 So, John, what are you announcing? ? Color to the king. 40 00:08:17,120 --> 00:08:18,120 Square of ten. 41 00:08:21,860 --> 00:08:24,600 I convinced you that you only had one three of a kind. 42 00:08:25,680 --> 00:08:27,680 That's the famous poker attitude. 43 00:08:28,300 --> 00:08:32,460 Well, gentlemen, it's almost 9 a.m. morning. Maybe it's time that I 44 00:08:32,460 --> 00:08:34,020 'go see what's happening to my office. 45 00:08:34,500 --> 00:08:37,520 Gilles, you do the accounts, please please? Yes, right away. 46 00:08:40,860 --> 00:08:41,860 Well, there you go. 47 00:08:41,960 --> 00:08:44,860 The evening cost me 2000 dollars. 48 00:08:52,180 --> 00:08:53,380 And you, Bob, you're in the game. 49 00:08:54,740 --> 00:08:55,740 No problem. 50 00:08:56,420 --> 00:08:57,640 John, for you it's more serious. 51 00:08:58,340 --> 00:09:00,300 You owe Howard $77,000. 52 00:09:05,900 --> 00:09:06,699 Sorry, Howard. 53 00:09:06,700 --> 00:09:08,200 I spent money in the bank currently. 54 00:09:09,220 --> 00:09:10,480 We can always work things out. 55 00:09:11,240 --> 00:09:13,240 Get it sorted? Yes, we always can. 56 00:09:13,960 --> 00:09:17,580 You have something to offer me to cover your debt? I have one 57 00:09:17,580 --> 00:09:20,280 house in France, near Paris. But she's worth a lot more than that. 58 00:09:21,310 --> 00:09:25,930 You know the proverb, gambling debt, debt of honor. It is a rule of 59 00:09:26,030 --> 00:09:27,030 that. 60 00:09:29,470 --> 00:09:30,470 Okay. 61 00:09:32,550 --> 00:09:34,490 Tomorrow morning, I will bring you the papers and house keys. 62 00:10:40,740 --> 00:10:44,520 You want to call yourself a method of come to my office, please 63 00:10:44,520 --> 00:10:45,520 Right away. THANKS. 64 00:11:02,900 --> 00:11:04,060 Yes, lick gently. 65 00:11:45,230 --> 00:11:46,230 You are going to enter it. 66 00:11:53,350 --> 00:11:56,090 Put that notepad away, I don't have one letters to dictate to you, mademoiselle, 67 00:11:56,090 --> 00:11:58,470 I have a mission, let's say, important to entrust you. 68 00:11:59,570 --> 00:12:02,270 If I chose you, it's for your seriousness and your efficiency. 69 00:12:02,830 --> 00:12:04,530 You will leave tomorrow for Paris. 70 00:12:05,550 --> 00:12:08,610 Paris-Texas? No, Paris in France. 71 00:12:09,950 --> 00:12:12,270 I just bought a house there. 72 00:12:12,790 --> 00:12:16,330 So I would like you to visit this residence, you will make an inventory of 73 00:12:16,330 --> 00:12:20,490 precise and you will contact a notary the region so that it sells the most 74 00:12:20,490 --> 00:12:23,830 quickly possible this property and at the best price, of course, it goes from 75 00:12:23,830 --> 00:12:24,990 self. And? 76 00:12:26,370 --> 00:12:28,650 You are very good at transactions. 77 00:12:28,870 --> 00:12:31,530 I trust you and I am sure that you will get the most out of it. 78 00:12:34,570 --> 00:12:36,990 Miss Manet will give you everything that you will need. 79 00:12:37,790 --> 00:12:40,490 Address, property type, key, fees of movement. 80 00:12:41,310 --> 00:12:42,310 There you go, Miss Todd. 81 00:12:42,590 --> 00:12:43,590 That's all. 82 00:12:43,770 --> 00:12:47,650 Have a good trip and above all, be kind to call me every day to 83 00:12:47,650 --> 00:12:48,650 keep informed. 84 00:12:49,790 --> 00:12:50,790 Good, sir. 85 00:12:50,930 --> 00:12:51,930 Bye. 86 00:14:44,510 --> 00:14:45,510 Come on, darling. 87 00:14:45,690 --> 00:14:46,850 Come on, get on the bed. 88 00:14:49,890 --> 00:14:51,710 Yes, like that. 89 00:15:00,110 --> 00:15:02,550 Fuck me, fuck me! 90 00:16:38,489 --> 00:16:42,430 Oh, take this! Oh, bitch! 91 00:16:42,430 --> 00:16:49,270 You like that, 92 00:16:49,390 --> 00:16:53,130 huh? Again ! Little female dog! 93 00:16:53,130 --> 00:16:57,810 T 94 00:16:57,810 --> 00:17:04,810 Are you waiting for someone? No, it's surely a pain in the ass. 95 00:17:12,430 --> 00:17:13,790 An electric one ready, Mr. Martin. 96 00:17:14,050 --> 00:17:15,050 THANKS. 97 00:17:19,190 --> 00:17:21,589 Alarm, there! Come on, I'm coming. 98 00:17:50,679 --> 00:17:54,160 FR subtitles? 99 00:18:20,780 --> 00:18:21,980 It's good ? Yes. 100 00:18:22,460 --> 00:18:23,460 Oh yes, again. 101 00:19:03,840 --> 00:19:07,900 Say, you still have a lot like that? I certainly hope not. 102 00:19:10,940 --> 00:19:12,200 Okay, I'll be right back. 103 00:19:23,820 --> 00:19:24,820 Ah, it's you. 104 00:19:25,460 --> 00:19:26,460 Hi, Helene. 105 00:19:27,260 --> 00:19:29,100 Am I bothering you? Yes, rather. 106 00:19:29,920 --> 00:19:30,920 Excuse me. 107 00:19:32,080 --> 00:19:33,840 But I had an operation in the salary. 108 00:19:34,440 --> 00:19:35,440 Oh yes ? Yes. 109 00:19:35,540 --> 00:19:38,040 In the morning, I picked up a superb nana. 110 00:19:38,440 --> 00:19:39,600 And not sad at all. 111 00:19:40,000 --> 00:19:41,000 Oh yes. 112 00:19:41,640 --> 00:19:43,340 Besides, she should soon arrive. 113 00:19:43,820 --> 00:19:45,620 And if you want to eat some, you're the one welcome. 114 00:19:46,420 --> 00:19:47,420 No, not really. 115 00:19:48,460 --> 00:19:50,200 Listen, I'll help you, I have something on the fire. 116 00:19:50,680 --> 00:19:52,060 And what does she call you? Regina. 117 00:19:52,420 --> 00:19:53,560 Regina? Ah, you're right. 118 00:19:53,820 --> 00:19:54,960 She doesn't let it cool. 119 00:20:05,880 --> 00:20:11,240 I hope that we will finally be quiet. 120 00:20:14,680 --> 00:20:15,960 Don't worry, my darling. 121 00:20:28,889 --> 00:20:35,030 ... ... ... ... 122 00:21:22,440 --> 00:21:23,439 Stop. 123 00:21:23,440 --> 00:21:24,940 I'm sure it's not for me. 124 00:22:03,050 --> 00:22:04,050 Just a moment. 125 00:22:42,890 --> 00:22:44,770 You really have a property superb. 126 00:22:45,830 --> 00:22:47,590 Oh, it's not quite my place. 127 00:22:47,930 --> 00:22:51,490 But it's just like... Here. 128 00:22:51,950 --> 00:22:52,950 THANKS. 129 00:22:56,730 --> 00:23:00,050 It's a... 130 00:23:00,050 --> 00:23:09,490 To 131 00:23:09,490 --> 00:23:10,490 love! 132 00:23:12,140 --> 00:23:14,680 You are fast. Fast and passionate. 133 00:23:41,360 --> 00:23:42,360 Damn! 134 00:24:20,760 --> 00:24:21,659 Oh, yes. 135 00:24:21,660 --> 00:24:22,660 Oh, it's good. 136 00:24:23,180 --> 00:24:24,180 Oh, 137 00:24:25,080 --> 00:24:26,080 I like it like that, yes. 138 00:26:03,050 --> 00:26:05,430 Ah yes, it's good, the horses are quail. 139 00:26:07,930 --> 00:26:08,450 Oh 140 00:26:08,450 --> 00:26:19,630 yes, 141 00:26:25,350 --> 00:26:26,350 further, here. 142 00:26:26,630 --> 00:26:28,110 I love it like that. 143 00:26:38,510 --> 00:26:40,510 Ah yes, it's good, I'm still there. 144 00:26:43,170 --> 00:26:46,310 Oh yes, she did all of that. 145 00:26:46,850 --> 00:26:47,950 Take it well with it. 146 00:27:24,620 --> 00:27:25,620 Oh ! 147 00:28:25,640 --> 00:28:26,860 Oh, no. 148 00:31:11,999 --> 00:31:14,200 I'll come back this way, I'll come to you say hello. 149 00:31:14,540 --> 00:31:15,459 My pleasure. 150 00:31:15,460 --> 00:31:16,460 All right. 151 00:31:25,340 --> 00:31:26,340 Hold. 152 00:31:27,000 --> 00:31:28,000 THANKS. 153 00:31:32,720 --> 00:31:37,560 I'm not telling you, this chick is a hell of a slut. 154 00:31:37,760 --> 00:31:39,600 You know what I mean. And delicious, too. 155 00:31:39,920 --> 00:31:40,920 Yes, I see, I see. 156 00:31:43,860 --> 00:31:44,860 Oh shit. 157 00:31:45,380 --> 00:31:47,320 Are you having problems? Yes. 158 00:31:48,540 --> 00:31:52,440 Rather, yes. Do you remember John? Yes of course. Your American friend, 159 00:31:52,440 --> 00:31:53,840 who is the owner of this house. 160 00:31:54,320 --> 00:31:56,120 And who gives you the keys during his absences. 161 00:31:57,000 --> 00:31:58,000 Yes. 162 00:31:58,440 --> 00:32:02,040 So what? Well he lost the poker house. 163 00:32:03,120 --> 00:32:04,360 Oh shit. 164 00:32:05,360 --> 00:32:06,360 Yes, I'm not making you say that. 165 00:32:07,580 --> 00:32:10,400 But what are we going to do? NOW ? It was great for shooting 166 00:32:10,400 --> 00:32:11,400 shot in this villa. 167 00:32:11,460 --> 00:32:15,180 So, the evenings are over. And our little parties? I point out to you that 168 00:32:15,180 --> 00:32:16,860 I live here. You have a appart. Me, no. 169 00:32:17,080 --> 00:32:20,180 But that's not what I mean. We'll sort it out. No, but here it 170 00:32:20,180 --> 00:32:21,740 It was the foot. It wasn't the same. 171 00:32:24,070 --> 00:32:27,770 John tells me that the owner must send his secretary to... Ah yes, 172 00:32:27,770 --> 00:32:28,509 sell the house. 173 00:32:28,510 --> 00:32:30,370 Ah yes, a secretary. 174 00:32:30,910 --> 00:32:32,750 It's the feminine type, secretary. 175 00:32:33,130 --> 00:32:38,010 And you ? You always knew deal with the feminine gender, not 176 00:32:38,010 --> 00:32:39,010 You're right, we can try. 177 00:32:39,390 --> 00:32:41,090 Either way, we have nothing left to lose. 178 00:32:42,670 --> 00:32:44,650 Okay, I'll call John, he'll give me more details. 179 00:32:45,910 --> 00:32:47,050 That's it, call. 180 00:33:29,790 --> 00:33:30,790 Good evening. Eva. 181 00:33:30,870 --> 00:33:33,450 As you offered me to pass, I was in the garbage. So. 182 00:33:35,730 --> 00:33:36,730 Yes. 183 00:33:37,070 --> 00:33:38,270 Oh, but you were waiting for me. 184 00:33:39,110 --> 00:33:42,850 Well... You guessed that I I was going to come this evening. That is to say 185 00:33:42,850 --> 00:33:44,910 Let's not waste time with preliminaries. 186 00:33:45,990 --> 00:33:49,350 Yes, but... We all know very well both why I came this evening. 187 00:33:50,770 --> 00:33:51,770 Let yourself do it. 188 00:33:53,820 --> 00:33:57,580 You too are dying of envy. Of course, Eva, but that's not really the 189 00:33:57,580 --> 00:33:58,980 moment. Shut up, kiss me. 190 00:34:23,440 --> 00:34:24,980 that I female dog about me 191 00:35:20,849 --> 00:35:21,849 Oh yes, 192 00:35:23,690 --> 00:35:24,649 she is no longer afraid. 193 00:35:24,650 --> 00:35:25,650 Yes, it cums. 194 00:36:15,310 --> 00:36:18,750 I'm sorry to bother you, but I would like to see Mr. Martin. You know 195 00:36:18,750 --> 00:36:20,150 he is? Miss Todd. 196 00:36:20,570 --> 00:36:25,830 Mr. Martin? Oh, Miss Todd. 197 00:36:26,430 --> 00:36:27,890 Exactly, I was waiting for you. Not me. 198 00:36:30,730 --> 00:36:32,670 I am delighted to make your knowledge. 199 00:36:32,970 --> 00:36:35,330 Did you have a good trip? No, not really. 200 00:36:35,530 --> 00:36:38,850 It was very tiring and I would like especially rest now. 201 00:36:39,610 --> 00:36:43,310 Yes. Do you want to drink something or eat maybe? 202 00:36:43,900 --> 00:36:46,660 No, I had dinner on the plane, thank you. Take me to my room, please 203 00:36:46,660 --> 00:36:47,660 pleases. All right. 204 00:36:48,660 --> 00:36:51,400 I only want one thing, it's to take a bath. But of course. 205 00:36:51,800 --> 00:36:54,840 Are you sure I don't bother you ? Yes, precisely, I would like you 206 00:36:54,840 --> 00:36:55,840 we help him. 207 00:36:57,120 --> 00:37:01,400 Is this your wife? But no, no, it's very important, I will explain more 208 00:37:01,400 --> 00:37:02,560 late. It's... 209 00:37:02,560 --> 00:37:09,500 Miss 210 00:37:09,500 --> 00:37:10,500 Toll. 211 00:37:10,580 --> 00:37:11,740 Take me to my room. 212 00:39:22,640 --> 00:39:25,920 Are you well settled? You don't have need anything? You could have hit 213 00:39:25,920 --> 00:39:28,480 before entering, Mr. Martin. It's the least politeness, he 214 00:39:28,480 --> 00:39:30,940 seems. And if I needed anything thing, I'll tell you. 215 00:39:31,200 --> 00:39:32,200 Please come out now. 216 00:39:39,480 --> 00:39:41,220 Yes, yes, definitely. 217 00:39:45,120 --> 00:39:47,500 Yes, Mr. Grant, the trip was went very well. 218 00:39:48,170 --> 00:39:51,810 It is large and quite well located. A At first glance, this seems a good 219 00:39:51,810 --> 00:39:52,810 affair. 220 00:39:53,570 --> 00:39:54,570 GOOD. 221 00:39:55,930 --> 00:39:56,930 Yeah. 222 00:40:06,410 --> 00:40:07,410 Perfect, yes. 223 00:40:09,770 --> 00:40:11,330 3000 meters, square of land. 224 00:40:13,250 --> 00:40:14,250 Interesting. 225 00:40:15,730 --> 00:40:16,730 Yes. 226 00:40:17,150 --> 00:40:20,450 Yes, especially since I heard say that there was a shortage 227 00:40:20,450 --> 00:40:21,450 housing there. 228 00:40:23,290 --> 00:40:24,290 Yes. 229 00:40:24,610 --> 00:40:26,410 Yes, of course, this must be taken into account, of course. 230 00:40:27,790 --> 00:40:28,790 Yes. 231 00:40:29,710 --> 00:40:31,970 The essential is that everything is good state. 232 00:40:33,710 --> 00:40:34,990 Yes, that's what I think too. 233 00:40:35,390 --> 00:40:36,450 Yes, then you check it. 234 00:40:38,330 --> 00:40:41,170 And as soon as you can, you take contact a notary. 235 00:40:42,230 --> 00:40:44,150 Ah, today. Good, good, good. 236 00:40:44,430 --> 00:40:45,910 Let him act as quickly as possible. 237 00:40:53,040 --> 00:40:54,840 Yes, absolutely, it's an excellent idea. 238 00:40:56,320 --> 00:40:58,620 Talk to the current occupant, he is certainly aware. 239 00:40:59,120 --> 00:41:02,060 What's his name again? Yes, you see that with him. 240 00:41:05,060 --> 00:41:09,220 GOOD. I will speak to Mr. Martin about it. 'first, but it should not present 241 00:41:09,220 --> 00:41:10,220 difficulty. 242 00:41:10,700 --> 00:41:12,500 It's not going to be as easy as you make it think. 243 00:41:13,800 --> 00:41:17,620 What do you mean, not easy? A house, it is becoming more and more difficult to sell. 244 00:41:18,840 --> 00:41:19,840 Especially if it's so big. 245 00:41:20,240 --> 00:41:21,240 Ah, I see. 246 00:41:21,660 --> 00:41:24,700 Well, we will contact a notary so that he can take care of it. 247 00:41:26,660 --> 00:41:27,660 Yes. 248 00:41:29,320 --> 00:41:30,320 A notary. 249 00:41:30,880 --> 00:41:32,060 It's a great idea. 250 00:41:33,680 --> 00:41:36,220 I know one very well, I'm going to him ask for one. 251 00:41:37,460 --> 00:41:38,460 Perfect. 252 00:41:40,480 --> 00:41:45,540 But when? I need to see his number in my room. 253 00:41:45,820 --> 00:41:46,820 I'll call him right away. 254 00:41:55,410 --> 00:41:58,410 Listen, Franck, you don't have to let it go. I need you. I 255 00:41:58,410 --> 00:41:59,410 I'm sure you can do it. 256 00:42:00,410 --> 00:42:02,210 I know your talents perfectly actor. 257 00:42:02,490 --> 00:42:03,630 But you can see yourself as a notary. 258 00:42:06,970 --> 00:42:11,190 The main thing is to save time by waiting to find a solution. 259 00:42:12,170 --> 00:42:13,310 You love this house too. 260 00:42:14,310 --> 00:42:17,370 Allow me to introduce you to Miss Todd, who represents Mr. Grant, the 261 00:42:17,370 --> 00:42:19,850 owner. Master of the notary center. 262 00:42:20,570 --> 00:42:21,570 Nice to meet you. 263 00:42:21,690 --> 00:42:23,910 Pardon ? She says she is enchanted. 264 00:42:24,759 --> 00:42:26,160 Excuse him, he is as deaf as a bridge. 265 00:42:27,540 --> 00:42:32,120 Mr. Grande would like to sell this property as quickly as possible and 266 00:42:32,120 --> 00:42:33,120 at the best price. 267 00:42:33,260 --> 00:42:38,080 And he wishes you... Don't speak if strong. I'm not deaf. I just 268 00:42:38,080 --> 00:42:39,300 a little problem in this ear. 269 00:42:40,140 --> 00:42:42,100 As for the property, Mr. 270 00:42:42,340 --> 00:42:43,660 Martin tells me everything. 271 00:42:44,320 --> 00:42:49,800 But it will take time. It is necessary that I go to the land register to check 272 00:42:49,800 --> 00:42:52,040 some details about our affair. 273 00:42:56,170 --> 00:42:59,510 How much of what? Of time. Of time, t 'do too much. 274 00:42:59,770 --> 00:43:00,770 Ah OK. 275 00:43:01,450 --> 00:43:06,770 How long ? Oh, it will depend on waters and forests. Waters and forests, you 276 00:43:06,770 --> 00:43:08,430 say? Well, you are deaf, you too. 277 00:43:08,750 --> 00:43:09,850 Leave it, leave it, I'll explain. 278 00:43:10,930 --> 00:43:14,450 Maître Duchamp, I am counting on you to sort this out as quickly as possible, okay? 279 00:43:14,450 --> 00:43:15,450 Obviously. THANKS. 280 00:43:15,790 --> 00:43:16,790 So, see you soon. 281 00:43:17,370 --> 00:43:20,570 Miss. Sending. I hold you to current. 282 00:43:27,760 --> 00:43:30,700 It's a shame you didn't have not accepted to go out to dinner Paris 283 00:43:30,700 --> 00:43:33,080 and the city where we find the best restaurants in the world. 284 00:43:33,300 --> 00:43:36,940 I'm not here to have fun. I have a precise mission to fulfill and it is 285 00:43:36,940 --> 00:43:40,060 the only thing that matters. Regarding this, you think it will last longer 286 00:43:40,060 --> 00:43:42,960 long these formalities? During while Master Duchamp takes care of it, 287 00:43:42,960 --> 00:43:43,879 everything will be fine. 288 00:43:43,880 --> 00:43:46,440 He is deaf but very effective. Come on, relax. 289 00:43:46,700 --> 00:43:48,240 You should drink something. 290 00:43:48,840 --> 00:43:50,400 Yes, with pleasure. A Perrier. 291 00:43:51,400 --> 00:43:54,980 Don't want to taste this? Just a tear. This is an excellent cognac. 292 00:43:55,210 --> 00:43:57,090 No, I can't stand alcohol, thank you. 293 00:43:57,710 --> 00:43:58,710 No need to insist. 294 00:44:24,270 --> 00:44:26,030 It is perhaps Master Duchamp. 295 00:44:26,270 --> 00:44:27,830 At this time, that would surprise me. 296 00:44:38,470 --> 00:44:42,870 Good evening. Hey, birthday! We don't Didn't forget, you see. 297 00:44:43,190 --> 00:44:44,190 Yes, it's true. 298 00:44:45,070 --> 00:44:47,570 This gift is from us all. We can never forget that 299 00:44:47,570 --> 00:44:48,570 It was today. 300 00:44:48,620 --> 00:44:52,960 Yes, but we thought about it. Come on, open your gift. Did you see the face that 301 00:44:52,960 --> 00:44:54,140 puts ? No, 302 00:44:54,940 --> 00:45:00,940 it's not the time. The gift, the gift, the gift, the gift, the gift, 303 00:45:00,940 --> 00:45:06,020 gift, the gift, the gift, the gift. Come on, open the present. 304 00:45:06,260 --> 00:45:07,260 Come on. 305 00:45:09,140 --> 00:45:10,140 Attention. 306 00:45:29,070 --> 00:45:30,670 No but you're kidding, I have everything 'it is necessary. 307 00:47:43,920 --> 00:47:44,920 Take that off! 308 00:49:28,490 --> 00:49:33,010 Miss Todd, how are things going? there? It's quite difficult for you 309 00:49:33,010 --> 00:49:38,590 explain. The formalities are very long and more... Than the formalities 310 00:49:38,590 --> 00:49:42,190 are long, that's normal, but What else is there besides that? The 311 00:49:42,190 --> 00:49:45,690 tenant of the house behaves which I would describe as really 312 00:49:45,690 --> 00:49:52,670 special. How to tell you? He makes things that... Yes, explain 313 00:49:52,670 --> 00:49:56,450 -me. What's going on? Speak up, dammit. 314 00:49:56,790 --> 00:49:57,790 Well... 315 00:49:57,920 --> 00:50:01,760 This residence is a meeting place -you. I have become a real panard. 316 00:50:02,440 --> 00:50:04,380 What ? A scoundrel. 317 00:50:04,800 --> 00:50:06,080 Louder, I can't hear. 318 00:50:08,360 --> 00:50:09,360 But no, not there. 319 00:50:09,780 --> 00:50:11,020 Yes, like that, it's good. 320 00:50:12,080 --> 00:50:14,760 What were you saying, Miss Toss? Speak louder, please. 321 00:50:15,100 --> 00:50:16,500 A scoundrel. 322 00:50:17,980 --> 00:50:19,800 A brothel, if you like. 323 00:50:20,940 --> 00:50:25,480 As I speak to you, in the living room are couples who... who 324 00:50:25,480 --> 00:50:28,210 fornicate. They behave... Like penalties. 325 00:50:28,430 --> 00:50:29,430 That's boring. 326 00:50:31,150 --> 00:50:33,430 But I understand that you are shocked. 327 00:50:36,650 --> 00:50:39,670 Call me back tomorrow to give me more of information. Okay. 328 00:51:28,840 --> 00:51:32,420 You know, I think we're going to have to I'm going to France to settle this 329 00:51:32,420 --> 00:51:33,420 affair. 330 00:51:34,220 --> 00:51:36,600 This house would be kind of a brothel. 331 00:51:37,180 --> 00:51:39,240 If you're very nice, I'll take you along. 332 00:52:08,319 --> 00:52:11,120 ... ... 333 00:52:11,120 --> 00:52:18,140 ... 334 00:52:50,759 --> 00:52:53,980 Oh, oh! 335 00:52:55,770 --> 00:53:01,970 It's so good. 336 00:54:10,439 --> 00:54:12,180 Thank you all. 337 00:55:02,359 --> 00:55:05,360 Yes. Yes. Yes. 338 00:58:43,880 --> 00:58:44,920 I really don't know what happened to me taken. 339 00:58:46,320 --> 00:58:47,320 I'm sorry. 340 00:59:39,950 --> 00:59:40,950 We're having fun. 341 00:59:41,070 --> 00:59:42,850 And you, my big one, you look at yourself. 342 00:59:43,170 --> 00:59:44,670 Dream a little, there, your vagueness. 343 00:59:49,690 --> 00:59:52,530 Come on, enjoy, I'm coming. It's my birthday, after all. 344 01:00:15,910 --> 01:00:18,710 ST' subtitles 345 01:00:21,510 --> 01:00:22,510 501 346 01:01:51,110 --> 01:01:52,270 You too I enjoy! 347 01:02:14,330 --> 01:02:16,370 So, are we celebrating without me? 348 01:03:40,270 --> 01:03:42,330 I apologize a thousand times for my yesterday's attitude. 349 01:03:43,190 --> 01:03:45,230 I know it's unforgivable, I I drank a little too much. 350 01:03:45,890 --> 01:03:47,530 I hope you won't hold it against me laugh. 351 01:03:48,150 --> 01:03:49,150 No, it's nothing. 352 01:03:49,570 --> 01:03:52,470 By the way, Maître Duchamp telephoned this morning. I have very good news. 353 01:03:53,250 --> 01:03:56,190 We have an appointment this evening with a prospective buyer in a large 354 01:03:56,190 --> 01:03:57,190 Parisian restaurant. 355 01:03:57,630 --> 01:04:02,470 Why a restaurant? In France, the big deals are still being handled 356 01:04:02,470 --> 01:04:03,470 in front of a good meal. 357 01:04:05,570 --> 01:04:10,030 I would also advise you... change clothes. You risk 358 01:04:10,030 --> 01:04:11,030 to miss the deal. 359 01:04:11,970 --> 01:04:13,150 I don't know how to do it. 360 01:04:13,490 --> 01:04:15,210 I don't have any evening clothes. 361 01:04:16,010 --> 01:04:18,390 Let there be plenty, you will find everything this in the dressing room. 362 01:04:18,850 --> 01:04:21,310 No, I think there will be an outfit which will suit you perfectly. I am even 363 01:04:21,310 --> 01:04:22,310 certain. 364 01:04:23,530 --> 01:04:25,270 Thank you. I'm going to go see that. 365 01:04:31,350 --> 01:04:32,350 Good evening. 366 01:04:32,390 --> 01:04:33,390 THANKS. 367 01:04:33,510 --> 01:04:34,890 But I assure you it's true. 368 01:04:35,670 --> 01:04:37,330 The boss thought you were a star. 369 01:04:37,760 --> 01:04:42,740 A Hollywood star? Besides, did you see? He had signed his 370 01:04:42,740 --> 01:04:43,740 guestbook. 371 01:04:45,000 --> 01:04:45,939 Thanks, Charles. 372 01:04:45,940 --> 01:04:47,900 I've never heard anything like this funny. 373 01:04:48,800 --> 01:04:51,000 Thinking of myself as a movie star. 374 01:04:51,640 --> 01:04:53,120 You look so beautiful tonight. 375 01:05:03,700 --> 01:05:04,700 Excuse me. 376 01:05:05,080 --> 01:05:06,500 But it's me who apologizes. 377 01:05:07,000 --> 01:05:09,400 I am sorry that this buyer was canceled at the last minute. 378 01:05:11,680 --> 01:05:13,500 I hope you are not too bored. 379 01:05:14,340 --> 01:05:15,340 Especially in my company. 380 01:05:16,700 --> 01:05:19,260 Oh no, no. Not for a single second. 381 01:05:19,640 --> 01:05:21,200 Everything was so delicious. 382 01:05:21,820 --> 01:05:26,220 But... What was his name? I have forgotten. 383 01:05:27,280 --> 01:05:28,860 Château Latour, 47, madam. 384 01:05:31,820 --> 01:05:35,700 And now, if you are willing, I would like to show you Paris, 385 01:05:35,820 --> 01:05:36,820 Mike Knight. 386 01:05:37,650 --> 01:05:41,670 Charles, the grand tour, please please, and drive slowly. 387 01:06:09,770 --> 01:06:12,310 Your perfume intoxicates me, I won't be able to hesitate for a long time. 388 01:06:25,290 --> 01:06:29,190 Oh, Alan, you are crazy! You return crazy! 389 01:07:09,450 --> 01:07:10,590 Oh, she wandered in there a little. 390 01:07:19,690 --> 01:07:25,010 Oh yes, it's good. 391 01:07:26,210 --> 01:07:27,230 Oh yes. 392 01:07:33,550 --> 01:07:34,830 Oh yes, continue. 393 01:07:51,500 --> 01:07:52,580 You are abusing the situation. 394 01:07:53,080 --> 01:07:54,220 You shouldn't. 395 01:07:55,140 --> 01:07:57,400 Let yourself go, my darling. Don't have not afraid. 396 01:08:02,900 --> 01:08:03,900 Relax. 397 01:08:04,620 --> 01:08:05,620 Let me get that out of the way. 398 01:08:20,270 --> 01:08:21,910 You make me do crazy things, eh, there. 399 01:08:22,410 --> 01:08:23,930 Leave it to me, I really want it. 400 01:10:01,550 --> 01:10:03,450 Now I'm dying for it. 401 01:10:46,590 --> 01:10:47,990 Oh. 402 01:11:27,240 --> 01:11:28,240 Oh, 403 01:11:31,680 --> 01:11:32,760 Miss Stone. 404 01:11:33,220 --> 01:11:34,920 Oh, if I had imagined that. 405 01:11:36,540 --> 01:11:39,280 No one has ever sucked me like that. Oh, yes. 406 01:11:40,220 --> 01:11:44,000 Gently. I don't want to play. No, no, no. 407 01:11:44,820 --> 01:11:47,980 Oh, Miss Stone. 408 01:12:08,070 --> 01:12:09,370 Oh, Miss Todd. 409 01:12:09,710 --> 01:12:11,790 Oh, let me do it, I want you hurt now. 410 01:12:12,910 --> 01:12:13,910 Come on. 411 01:12:14,790 --> 01:12:15,790 Come on. 412 01:14:48,970 --> 01:14:50,090 Oh, it was wonderful. 413 01:14:50,670 --> 01:14:53,390 Charles, at home, Charles, if he please you. 414 01:14:53,650 --> 01:14:54,650 Good, sir. 415 01:15:18,730 --> 01:15:24,370 Area ? Area ? 416 01:15:24,370 --> 01:15:37,230 Area 417 01:15:37,230 --> 01:15:44,230 ? It's nice of you to come 418 01:15:44,230 --> 01:15:45,230 see me, my dear. 419 01:15:45,420 --> 01:15:48,040 You know I couldn't enjoy lots of you the other night. 420 01:15:50,340 --> 01:15:50,700 Ah 421 01:15:50,700 --> 01:15:57,680 Yes ! 422 01:16:53,120 --> 01:16:54,460 Wait my darling, I'll explain. 423 01:16:56,940 --> 01:16:57,940 I'm going to go there. 424 01:17:42,600 --> 01:17:45,620 But don't get carried away the same. 425 01:17:45,960 --> 01:17:49,200 You know, Alan and I are just good friends. It doesn't lend 426 01:17:49,200 --> 01:17:50,200 consequence. 427 01:17:52,280 --> 01:17:53,380 Yes, maybe. 428 01:17:53,700 --> 01:17:56,900 But I loved him. I believe that He loves you too. Don't be 429 01:17:56,900 --> 01:17:58,420 sad. Finally, trust me. 430 01:18:02,040 --> 01:18:04,820 Oh, the big baby was in big trouble. 431 01:18:07,000 --> 01:18:09,060 Lie down on the bed and relax. 432 01:18:11,400 --> 01:18:13,320 I'll take care of you. Come on, come on. 433 01:18:17,160 --> 01:18:19,300 I will comfort you. You want ? 434 01:19:02,510 --> 01:19:05,290 I love you. 435 01:21:26,700 --> 01:21:27,639 I see. 436 01:21:27,640 --> 01:21:29,060 You were preparing the ground. 437 01:21:29,620 --> 01:21:31,580 Little slut, you had to tell me. 438 01:24:00,590 --> 01:24:04,630 Oh ! Oh ! Oh ! 439 01:25:21,350 --> 01:25:22,750 THANKS. 440 01:26:05,040 --> 01:26:11,820 Miss Todd, but is that you? Oh, but, Mr. Grant, I am 441 01:26:11,820 --> 01:26:12,820 really confused. 442 01:26:12,860 --> 01:26:15,140 Don't be, it's a show that was worth the trip. 443 01:26:15,440 --> 01:26:16,720 Please introduce me to your friends. 444 01:26:17,060 --> 01:26:20,180 Here is Alain Martin, the cataract surgeon of the house. 445 01:26:20,560 --> 01:26:22,160 And Réline, a friend. 446 01:26:22,500 --> 01:26:26,740 And it's Mr. Grant, the new owner. Oh yes. 447 01:26:27,630 --> 01:26:28,690 Yes, well forget it. 448 01:26:29,190 --> 01:26:30,970 No ceremony, she's Peggy. 449 01:26:31,670 --> 01:26:32,670 Come on. 450 01:26:34,310 --> 01:26:36,010 The family circle is growing. 451 01:28:42,540 --> 01:28:45,500 I'll be there. 452 01:32:34,990 --> 01:32:37,650 What a shame not to have known your talents earlier, Miss Stone. 453 01:32:39,810 --> 01:32:42,330 Your promotion in my company would have been much faster. 454 01:32:42,830 --> 01:32:45,350 Ah, sir, you are embarrassing me. 455 01:32:46,770 --> 01:32:48,250 Don't be modest. 456 01:32:51,130 --> 01:32:54,190 I really like this house. 457 01:32:54,650 --> 01:32:55,650 Really. 458 01:32:57,270 --> 01:32:59,270 You are right, it would be a crime to the sale. 459 01:33:01,050 --> 01:33:02,050 Yes, it's true. 460 01:33:02,990 --> 01:33:05,390 I'll keep it, but I'll give it to you confides. THANKS. 461 01:33:06,490 --> 01:33:10,210 But to be on the safe side, Miss Todd will stay here so she can watch 462 01:33:10,210 --> 01:33:11,148 my interests. 463 01:33:11,150 --> 01:33:18,090 All right ? I feel like I'm going to come 464 01:33:18,090 --> 01:33:18,849 often here. 465 01:33:18,850 --> 01:33:19,850 For the weekend. 466 01:33:20,990 --> 01:33:23,530 Do you have a lot of friends, though? I have a few. 467 01:33:23,870 --> 01:33:24,870 Tremendous. 468 01:33:26,130 --> 01:33:27,130 That’s good. 469 01:33:27,760 --> 01:33:29,920 Friends of my friends are my friends.